Publié le 10 décembre 2020 Mis à jour le 10 décembre 2020
du 26 octobre 2018
au 12 avril 2019
Campus Berges du Rhône

Séminaire inter-laboratoires, Lyon et Grenoble

Réunissant les chercheurs des universités lyonnaises et grenobloises qui consacrent leurs travaux aux littératures d’Europe centrale et orientale, et de Russie, ce séminaire inter-laboratoires sur « l’espace littéraire de Berlin à Vladivostok » s’ouvre cette nouvelle année 2018-2019 avec deux rencontres qui auront lieu à la Bibliothèque Diderot de Lyon en octobre et novembre 2018, et deux rencontres à l'université Grenoble Alpes en janvier et avril 2019.

L'événement à la bibliothèque Diderot de Lyon

 
Séance 1

Écrivain et exil : Alexandre Soljénitsyne et Marina Tsvetaeva

  • Tatiana Victoroff (Configurations littéraires, Université de Strasbourg) et Anne Maître (Bibliothèque Diderot de Lyon) présenteront la manifestation qu'elles co-organisent en lien avec le centenaire de la naissance d'A. Soljénitsyne.
  • Anna Lushenkova-Foscolo (MARGE, Université Jean Moulin Lyon 3) s'intéressera aux dossiers rassemblés par Guilaine Ivanoff-Limant, professeur de russe, et conservés aujourd'hui à la Bibliothèque Diderot de Lyon.
Séance 2

Traduction et transferts poétiques France-Russie (fin du XIXe - XXe siècles)

  • Natalia Gamalova (Centre d'études linguistiques, Université Jean Moulin Lyon 3), Innokenti Annenski dans les anthologies françaises de la poésie russe
  • Rosina Neginsky (Université de Springfield, Illinois), Zinaida Vengerova et les poètes symbolistes)
Séance 3

Le journalisme littéraire en Pologne : ancrages et échanges 1918-2018

  • Anna Saignes et Anne-Marie Montluçon (UMR 5316 Litt&Arts, Université Grenoble Alpes)
Séance 4

Séance exceptionnelle dans le cadre de la saison France-Roumanie 2019

  • Regards croisés sur Panaït Istrati / Séance organisée par Christian Delrue (Association des amis de Panaït Istrati)
Séance 5

La genèse du conte littéraire de Berlin à Vladivostok

  • Laure Thibonnier et Natacha Rimasson-Fertin (Université Grenoble Alpes)

Informations pratiques

Date(s)

du 26 octobre 2018 au 12 avril 2019
14h-17h
Séance 1 - 26 octobre
Séance 2 - 23 novembre
Séance 3 - 18 janvier
Séance 4 - 22 mars
Séance 5 - 12 avril

Lieu(x)

Campus Berges du Rhône

Séance 1 - Bibliothèque Diderot (Lyon)
Séance 2 - Bibliothèque Diderot (Lyon)
Séance 3 - Université Grenoble Alpes
Séance 4 - Bibliothèque Diderot (Lyon)
Séance 5 - Université Grenoble Alpes