Faire du terrain/théoriser en féministe 2 : questions de traduction
Publié le 22 janvier 2022
–
Mis à jour le 7 février 2022
le 18 février 2022
Campus Berges du Rhône
14h00-16h00
« La traduction comme métaphore, pratique et perspective critique dans la recherche queer/féministe »
Intervenante : Cornelia Möser
Discutante : Touriya TULLON
Chargée de recherche CNRS, Cornelia Möser est spécialisée en études sur le genre, sciences de la culture, philosophie et science politique. Dans Féminismes en traductions. Théories voyageuses et traductions culturelles (2013), elle interroge les processus de traduction théorique et de transformation des concepts (et débats) féministes et du genre, en France et en Allemagne. Dans son dernier travail, Libérations sexuelles, qui sort en mai 2022, elle analyse la place et le rôle de la sexualité dans la pensée queer et féministe depuis les années 1960.
Discutante : Touriya TULLON
Chargée de recherche CNRS, Cornelia Möser est spécialisée en études sur le genre, sciences de la culture, philosophie et science politique. Dans Féminismes en traductions. Théories voyageuses et traductions culturelles (2013), elle interroge les processus de traduction théorique et de transformation des concepts (et débats) féministes et du genre, en France et en Allemagne. Dans son dernier travail, Libérations sexuelles, qui sort en mai 2022, elle analyse la place et le rôle de la sexualité dans la pensée queer et féministe depuis les années 1960.
Informations pratiques
Lieu(x)
Campus Berges du Rhône
Salle BEL.213