Mise à jour le 26 sept. 2025
Publié le 26 septembre 2025 – Mis à jour le 26 septembre 2025
Principale discipline enseignée : langue française et stylistique
| ♦ Cours de langue et stylistique françaises (CM, TD, séminaires de spécialité) à tous les niveaux du cursus de Lettres modernes (de la licence au master), et dans le cadre de la préparation aux concours de l’enseignement secondaire (CAPES et Agrégation). ♦ Direction de mémoires de master en langue et stylistique françaises (XIXe-XXIe siècles) : poésie française et avant-gardes littéraires ; francophonie et hétérolinguisme : contacts linguistiques et imaginaires des langues ; traduction : étude du texte littéraire traduit en français, traduction et création ; analyse du discours littéraire ; travail en recherche-création possible. |
Autres enseignements
| ♦ Ateliers d’écriture et de traduction ♦ Littératures francophones : cours dispensés entre 2008 et 2023 à l’Université de Bourgogne et à l’Université Grenoble Alpes. ♦ Méthodologie et techniques d’écriture : cours dispensés entre 2003 et 2022 à à l’École supérieure d’interprètes et de traducteurs (ESIT, Paris III-Sorbonne nouvelle), à l’Université Paris III-Sorbonne nouvelle et à l’Université Grenoble Alpes. ♦ Français langue étrangère : cours dispensés entre 1998 et 2010 au Centre français de culture et de coopération du Caire (CFCC), au Centre d’étude de la langue française de Zagazig (Égypte), à l’École supérieure d’interprètes et de traducteurs (ESIT, Paris III-Sorbonne nouvelle), au Parlement européen, à la Maison d’arrêt pour femmes de Montluc. ♦ Littérature française : cours dispensés entre 1998 et 2019 à l’Université de Bourgogne, à l’Université Paris III-Sorbonne nouvelle, à l’Université Grenoble Alpes. |